【Markson翻译】Thomas Lang 主贴跟贴每日进度(页 1) - 视听吧 - 鼓手中国.鼓吧论坛中国鼓手的网络家园|Drum Your Life

鼓手中国.鼓吧论坛 » 视听吧 » 【Markson翻译】Thomas Lang 主贴跟贴每日进度

2008-4-30 04:07 Markson

【Markson翻译】Thomas Lang 主贴跟贴每日进度

1-67-78『Thomas Lang project』鼓 <IMG onmousewheel="return imgzoom(this)" onmouseover="attachimg(this, 'mouseover')" onclick="attachimg(this, 'click', 'http://images22.51.com/6000/yozloy/c570871c0ccaa692b9d53b8a5833f0c5.png')" alt="" src="http://images22.51.com/6000/yozloy/c570871c0ccaa692b9d53b8a5833f0c5.png" border=0> 
<A href="http://www.tudou.com/programs/view/kcV96iZqxV8/" target=_blank>在线观看</A> 这个练习狂人的四肢协调练习，太吊了 1-79-81『Thomas Lang project』鼓 <IMG onmousewheel="return imgzoom(this)" onmouseover="attachimg(this, 'mouseover')" onclick="attachimg(this, 'click', 'http://images22.51.com/6000/yozloy/aeeab10586d8bdf5e0fa6742c713a372.png')" alt="" src="http://images22.51.com/6000/yozloy/aeeab10586d8bdf5e0fa6742c713a372.png" border=0> 
<A href="http://www.tudou.com/programs/view/BloDNh6z8t4/" target=_blank>在线观看</A> 单击叠加的solo应用，很不错的 第一部分完工，这部DVD是我见过最先进的，里面只要出现Thomas的标志，如图，<IMG onmousewheel="return imgzoom(this);" onmouseover="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.style.cursor='hand'; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out';}" onclick="if(!this.resized) {return true;} else {window.open(this.src);}" alt="" src="http://images22.51.com/6000/yozloy/1c8017b9afba7212d173f4e48685bcb5.png" onload="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out';}" border=0>就能点击这个按钮，跳转到相关的讲解或章节，很是先进，但是翻译起来好困难，章节太琐碎，累死了，晚上3点了还不能睡 <IMG onmousewheel="return imgzoom(this);" onmouseover="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.style.cursor='hand'; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out';}" onclick="if(!this.resized) {return true;} else {window.open(this.src);}" alt="" src="http://images22.51.com/6000/yozloy/aeeab10586d8bdf5e0fa6742c713a372.png" onload="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out';}" border=0>

2008-4-30 06:31 kk78128

$28 $28 $31 $31 辛苦了

2008-4-30 17:15 Zombie

$31 $31 $31 加油

2008-4-30 17:29 铁马骝

我觉得中国这个世纪中期,出的鼓的DVD或VCD教程因该都是你翻译的!$39

2008-5-1 18:22 革命者

我强烈喜欢！！哈哈！

2008-6-21 02:49 Markson

2008-6-21 02:50 Markson

2008-6-21 02:53 Markson

2008-6-21 02:55 Markson

2008-6-21 02:56 Markson

2008-6-21 10:36 韩克拉玛.寒

楼主挺厉害...$31

2008-6-22 11:16 kk78128

$31 $31 $31

2008-6-22 23:54 Markson

2008-6-23 06:44 死亡歧视

支持！！！每天都在看楼主真挺厉害！！

2008-6-24 08:38 此生共相伴

牛人啊..........................

2008-7-8 22:44 wangjiaqi

别让他沉下去。。！！！

2008-7-8 23:01 ddc1208

看不了了啊！？？？？？

2008-7-9 04:36 Markson

以下视频摘自Thomas LangDVD视频 Creative Control 1#碟 24章节
 

<OBJECT height=342 width=400><PARAM NAME="movie" VALUE="http://www.tudou.com/v/cyYJ_jcE75Y"><PARAM NAME="allowScriptAccess" VALUE="always"><PARAM NAME="wmode" VALUE="transparent">
<embed src="http://www.tudou.com/v/cyYJ_jcE75Y"
type="application/x-shockwave-flash" width="400" height="342"
allowFullScreen="true" wmode="transparent"
allowScriptAccess="always"></embed></OBJECT>
本视频中，Thomas Lang的Sonor Delite套鼓的尺寸，Meinl FX9合金的镲片，Remo鼓皮，还有传说中的单脚双踩 Giant Step
 
视频只有12分钟，我花了将近4个小时才做完，Zildjian，Sonor，Meinl，Remo，Vic Firth的网站我都查了N遍，Markson倾力制作，希望对选设备的鼓手有所帮助
<IMG style="WIDTH: 456px; HEIGHT: 446px" height=495 src="http://pb.images22.51img1.com/6000/yozloy/bbc9ed0d05f025270c9618e27e2a0007.png" width=462>
<IMG src="http://pd.images22.51img1.com/6000/yozloy/db334cb3e39d04962ff76f196d9b8d10.png">
 
Thomas Lang签名款Generation-X（X一代）镲片，FX-9合金，柔软，弱音，适用与电子乐，起的名字都是合成器的术语，Filter China
我都没法翻译了，难道翻译成滤波China?
 
 
<IMG src="http://pb.images22.51img1.com/6000/yozloy/b699822048bb6b8da1bf075b55865297.png"><IMG src="http://p4.images22.51img1.com/6000/yozloy/4170e4372fd40f385582e3de91f87d27.png">
极品，Target就是中间的红点可以前后移动的，还有那个单脚双踩，很霸道，大家主意很多他讲解的细节，侧面的那个连接弹簧的转动摆，是Giant Step的标志
<IMG src="http://pd.images22.51img1.com/6000/yozloy/dd359cb6ec8876f6db1d4e3084a80201.png">
Thomas常规配置中的Byzance好像是土耳其的一个地名，还有一个上面有月亮？他是这样说的，不过视频上看不清，呵呵，最终DVD出来，那个就是原版清晰度了
<IMG src="http://pf.images22.51img1.com/6000/yozloy/f0ef504081b13f4d7a72dec9b404f134.png">
 
他的Vic Firth签名，白色亚光，转鼓锤的极品，他说要亚光就是为了不会转掉...
<IMG src="http://p9.images22.51img1.com/6000/yozloy/94ec71e2601e5eed723e31004c65aa29.png"><IMG src="http://p1.images22.51img1.com/6000/yozloy/129a798a2e0d308591334c478a753a77.png">
NND，这个是我费了就牛二虎之力才听明白的，原来Thomas 也用Macro Minnemann的Alien踩叉（传说中的外星碟），同是Roland旗下的鼓手，所以互相做个宣传吧，Macro很帅的，个子很高，我是在他们3个还有Johnny Rabb的Roland演奏会合奏认识他的，德国的鼓手，我也很喜欢
 
--------------------------------------------------------------------------------
翻译作品导航：
Thomas Lang Creative Control 汉化进度 80%
<A href="http://bbs.drumchina.com/viewthread.php?tid=38632&highlight=%2Bmarkson"><IMG style="WIDTH: 177px; HEIGHT: 164px" height=338 src="http://images22.51.com/6000/yozloy/c570871c0ccaa692b9d53b8a5833f0c5.png" width=234></A>
 
JoJo Mayer secret Weapon for Modern Drummer 汉化进度100%
<A href="http://p5.images22.51img1.com/6000/yozloy/56fd9f0d2e86a8952ba238652f91114e.jpg"><IMG style="WIDTH: 130px; HEIGHT: 121px" height=127 src="http://p5.images22.51img1.com/6000/yozloy/56fd9f0d2e86a8952ba238652f91114e.jpg" width=130></A>
 
鼓经：
No.1《Stick Control》汉化进度 100%
<A href="http://bbs.drumchina.com/thread-34134-1-1.html"><IMG src="http://images20.51.com/5005/a/d2/9e/yozloy/1203265847_15709200s.jpg"></A>
No.2《Accents and Rebounds》汉化进度 100%
<A href="http://bbs.drumchina.com/thread-34134-1-1.html"><IMG src="http://images20.51.com/5005/a/d2/9e/yozloy/1203266448_84449000s.jpg"></A>
No.3《Advanced Technique for Modern Drummer》汉化进度 100%
<A href="http://bbs.drumchina.com/thread-34134-1-1.html"><IMG src="http://images20.51.com/5011/a/d2/9e/yozloy/1203265671_87210400s.jpg"></A>
(SC的文字部分不多，只有2页前言，如果你有英文版我免费把汉化页面发给你)
QQ:17906736 交流群：47667643

页: [1]

查看完整版本: 【Markson翻译】Thomas Lang 主贴跟贴每日进度